Sunday, February 19, 2012

concert



在蒙古盼了許久,終於盼到Altan Urag有正式的音樂會了!雖然他們每周都在pub表演,但每場只有短短二十分鐘,遠遠不夠呀!這次的音樂會,是慶祝tsagaan sar,一共五個樂團一同表演。要價不斐,約台幣620大洋。雖然跟台灣的音樂會比起來不算甚麼,但和這裡其他音樂會相比,說真的挺貴的。問了外國友人,幾乎都覺得太貴而放棄去聽。(btw,因為我的關係,不少友人也都成了Altan Urag的粉絲,可喜可賀。)
演出地點在烏蘭巴托工會文化中心,算不上非常好的場地,不過由於是rock插電演出,音響甚麼的也不用太在意。這次五個樂團,Altan UragJononDomogAlga BilegHusugtun,是蒙古最知名的幾個樂團。Altan Urag不用說了,是最老牌的;Jonon之前只聽說過,這次看來是主打年輕人;HusugtunAlga Bileg是隸屬國家樂團之下,領國家薪水,不常演出;Domog上次看過他們的五年紀念演出,個人技巧很厲害。
雖然說報導上寫,「票價25,000T,平均聽一個樂團只要5,000T…」但是演出只有約兩小時,平均一個樂團也只有半小時的時間。Altan Urag一共也只演出了四首歌,有兩首是新歌,之前去看他們團練有看過。還是不夠呀!本來希望能聽到更多的。這麼貴的票價,大概都花在舞台布置上了。這次舞台很厲害,做了旋轉的圓舞台,分三等份。前面再表演的時候,後面別的樂團就可以先上去等,等結束就把舞台轉過去。每個等分的布置也不一樣,給JononAlga Bileg的是白布和希臘風的石柱,DomogHusugtun的是獸皮和石像,Altan Urag的是全黑。舞台布置其實也展現了每個樂團的風格。除了音樂,在幾首歌裡還請了舞者,有莫名的現代舞、蒙古舞、軟骨功雜技,還有好像很有名的rap歌手和長調歌手,和很有名的詩人朗誦家。總之整個就是甚麼都來,不過宗旨還是很明確地強調著他們的「蒙古性」。
雖然有點貴,但還是很不錯的演出。主要是難得看Altan Urag在大舞台,還有其他不常表演的樂團可以一次全看到。不過聽來聽去,還是最喜歡Altan Urag。話說最近也愈來愈常聽金屬搖滾,把音響填滿不中斷的氛圍,強烈的低音和節奏。啊不過這都是後話了。
下禮拜就是tsagaan sar,蒙古的新年。期待去蒙古人家作客,還有之後與Huvsgul nuurmusiin bayr之約!

Thursday, January 26, 2012

年節


昨天是大年初三,
宿舍的人們臨時起意,大家自己做自己的家鄉菜,晚餐就聚在一起吃。
雖然對中華傳統以外的人來說,年節並不代表甚麼,
不過也是會很高興地跟我、韓國人、內蒙人祝賀新年快樂,
也知道今年是龍年。

昨晚吃到了阿富汗的餃子和牛肉、
韓國的炒年糕、
日本的關東煮、
俄國的煎餅блины、
新疆的羊肉抓飯、
內蒙的土豆燉牛肉和雞肉、
無國界的義大利麵。
我自己做了赤肉羹。
找不到太白粉勾芡,所以最後變得有點像白菜滷。
不過挺像我記憶中的味道,算是大成功。
吃得超多超飽。

吃完繼續坐在中廊,依舊喝酒聊天。
發現韓國人、日本人、內蒙人和台灣人都有相似的童年,
都看了相似的卡通。
雖然或許不知道原文怎麼念,google找一下圖片就可以勾起共同回憶。
跟歐洲人就沒有這個共通性。

這就是住在宿舍的好處吧,
跟很多不同地方的人交流。
雖然比較喜歡有自己的獨立房間,可是能夠因此認識很多不同地方的人,
也是挺有趣的。

Friday, January 20, 2012

Minii ner Uuriintuya


來到蒙古快五個月,終於有蒙古名字了!

Үүрийнтуяа
Uuriintuya

前幾天又到GachuurtYadamaa家。放寒假之後他們已經打來好幾次,問甚麼時候要再去他們家玩。只是假期開始也是玩樂的開始,先是很多外國朋友回家的回家、出去玩的出去玩,離去前不免要辦一場歡送會,喝酒聊天送別,也忙了好幾個晚上。再來是我自己的研究也該再進一步了,於是約了樂團和他們的網管訪談、喬時間。還有1/1的時候在蒙古的台灣人聚會,因此認識一對先生是日本人、太太台灣人的夫妻,說是先生在日本大使館工作;和他們聊得特別來,於是也約定去他們家吃飯,還有他們三月去俄國玩的時候到他們家幫忙照顧狗狗。上週去了他們家一趟,真是隻很大很活潑的狗,和Yadamaa家的一隻狗長得好像。除了例行事務外,留在宿舍剩下的人也不免要自己找樂子,去騎馬、溜冰、滑雪,體驗了在台灣應該玩不到的冰上活動。
最後終於硬是在這週排出兩天,應邀到Yadamaa家,臨時起意,跟他們要蒙古名字。他們和弟弟兩夫妻在紙上寫上好幾個名字,捲起來成小籤,拿一個碗放在底部,上面再蓋上米。就像搖籤筒一樣讓我搖那個碗,先出頭的籤就是我的新名字。於是我就有新名字了!
得到名字後他們跟我解釋,үүр是早晨太陽還未升起、濛濛亮的時候;туяа則是陽光。很漂亮的名字!也有點慶幸搖出來的籤不是СолонгоСэлэнгэ這些太普遍的名字。雖然說Үүрийнтуяа也是挺常見的名字,可是感覺好像比較好一點。
Миний монголин нэр Үүрийнтуяа.