雙腳走過Huvsgul（Day1-2）

天公不做美，前一天還艷陽高照，在我出發的當天卻開始起雲、下雨。不過想像蒙古的雨應該不大厲害，所以依舊和民宿道別。他們全家和前晚住到民宿的蒙古遊客全都到門口幫我送行。不知是盛情，還是想看我背起快二十公斤的大背，是否還走得動？

雨中的Huvsgul湖，依然清澈見底

 前晚拿出地圖，畫出我想走的路線給他們看。蒙古人都不大愛走路，幾乎所有蒙古人看到我的路線，第一反應是搖頭說太遠，第二個反應都是「鄉下有熊、有狼，你有沒有帶槍」。當然我是不可能帶有槍枝，就算有我也不會用。在台灣也想過遇上野生動物的機會，但是想著也不得其果，只好隨身帶了隻兼削皮、切肉的登山刀，充作樣子。如果真的遇到了，我還真不知道要怎麼辦。

約莫十點和民宿作別，沿著Huvsgul湖的西岸往北前行。第一天預計到達湖邊的下一個村落Jiankhai。迎著細雨，本來就想著要跟著湖走，卻不知道原來車子的路並不是湖邊這條路，於是路愈走愈小、愈走愈陡，好一陣子走的路都只是一個人寬的邊坡，向下就能看到湖。雖然蒙古的山並不難走、土石堅實，但由於許久沒背上大背，且第一次穿登山鞋爬山。登山鞋和雨鞋的高度差，加上下雨後對於登山鞋的抓地力並不理解，屢屢覺得驚怕。也不知道是登山鞋本身的問題，還是我買到放太久的特價品，左腳很快就連裡面都濕透，但右腳卻沒有濕，兩腳的差異讓我在走路時的感覺更不舒服。下午好不容易盼到一絲陽光，馬上脫下鞋襪，在湖邊休息。

溼透的鞋

        到Jiankhai時已經下午五點。本來希望可以再往前推進，看來無法。Jiankhai是一個新興的村落，進來的觀光客主要是想離開眾觀光客群、跟湖更親近。在湖邊一字排開的民宿和鋪直大路，也蔚為一奇觀。但是冒著雨，走著無趣的大馬路的我，根本沒心情停下，只想找個沒人的地方紮營。這晚於是在細雨中生火、烤鞋襪。蒙古由於氣候乾，就算下著雨，也很容易生火。但是不小心就把鞋舌烤出一個洞。

第二天一早看地圖，沿湖的馬路是一個弧形，想著只要從正北切，就能切過這個小弧回到湖邊。因為沿馬路走實在太無聊，爬山的習慣發作，於是就從山間的凹谷直接往北切去。走著走著，看著指北針一直往北，本來有點小路的慢慢愈來愈密，到最後陷在完全沒有路基的倒木叢林中。蒙古的山不難走，鑽樹叢過倒木找路本來也是敝社專長，但是一個人走、沒有人一起討論，總還是有點驚。跟著正北、向低處走，大約快十一點才回到正路，有驚無險。岔出的地方是一個溪谷，有三兩戶Tsaatan擺攤，給觀光客賣紀念品、其馴鹿照相。之前就聽說在Huvsgul湖畔有這樣的觀光景點，卻是陰錯陽差地見到。Tsaa意為馴鹿，去年三月間，我和友人也曾和tsaatan導遊在蒙古北方邊境，騎馴鹿在野地宿營（見Taiga, tsagaan nuur & tsaatan）。馴鹿是寒帶的動物，在蒙古的這些算是分布最南邊的了。在夏天的時候，他們需要遷移營地到更高的山上，以免馴鹿因為天氣太熱而生病、受傷。我們的嚮導說起，因為觀光的需求，一些tsaatan人家反而會將馴鹿運到較低的Huvsgul湖邊賺錢。

觀光客與牛

吃完午餐，再度上路前看到路邊民宿的阿嬤帶著孫女，走出蒙古包，看到我雙雙停住。女孩圓亮亮的眼睛直盯著我看，或許是好奇我背上比我高的背包、或許是猶豫我究竟是蒙古人還是外國人。說了聲「你好」後，我還是沒有停下腳步。蒙古鄉下傳統上是好客的，任你認識或不認識，在草原上看到蒙古包都可以直接進去，連門都不用敲。主人也不會覺得妨礙，倒茶、端點心，聊聊氣候、牲畜和附近發生的事，旅客休息夠了也就簡單一句「我走了」，瀟灑離開。但是身處觀光區、蒙文又不夠流利，不甚清楚現在觀光區當地人的習慣，因此我也不敢隨便進入民宿或人家，擔心被收錢。這擔心一直持續到離開Huvsgul湖邊，連便車都不敢亂攔。後來想想這無謂的擔心，其實也反映了些許我對「觀光化」的恐懼。在人類學中，我已理解到並沒有所謂完全封閉的社會，而在現代所謂「原始部落」的概念，也大都是人的過於美麗的想像。所謂的「原住民」也和都市人一樣，生活在現代，接收的是現代的科技和知識；而「傳統」，也是一個一直在改變的過程。我已經很了解這樣的進程，但是心理上，仍然對於他們所能保有的「傳統」有所期待。他們的「世俗化」到多少程度，而我又應該接受到多少程度，這依然是我不懂而期望進一步理解的地方。

傍晚，在路上撿拾下午遇到的瑞典情侶說得可以食用的蘑菇，邊調整背包休息。雖然只是第二天，但連日的陰雨讓鞋子一腳濕一腳乾、許久沒背的重裝，以及不習慣的登山鞋，讓我走起路來備感疲累。這時剛好後方來了兩輛野狼摩托車，是兩個當地人要回家，於是就上了其中一輛。但是沒想到走起來沒問題的泥土路，在摩托車下卻困難重重，加上下雨的泥地濕滑，而我的大背也讓摩托車控制更加困難。而且在前騎乘的中年大叔，已經喝得醉醺醺，騎不到五分鐘就連兩次要摔倒在泥水坑裡；載我的大哥也滑行了好幾次。坐不到十分鐘，在中年大叔再次摔倒時，我就堅決下車，婉拒他們的好意。他們在一開闊處停好車，就幫我卸下大背包，然後也不急著離開，而是到湖邊。已有兩人在湖邊組裝橡皮船。年輕人跟他們聊聊天抽抽菸後，就跳上他們的船一起到湖中央抓魚去。和中年人有一搭沒一搭的聊天後，在粉紅的暮色下往前再推進。雖然這個點很美，但是風太大；而中年大叔半開玩笑半認真地說著：「在我懷裡睡覺會比較溫暖」的調調，也是讓我想要再推進的原因之一。

        蒙古人普遍較華人開放，或許是因為俄國文化的影響，也或許是遊牧民族的粗曠。在蒙古的時候，屢屢接收到蒙古男人示好。不過若是明確地拒絕他們，他們也不會再有甚麼動作。所以雖然略感困擾，我也沒覺得特別被騷擾；就當作是意外的豔遇吧。
        走沒半小時，找到一個正好在湖邊的營地。弄完晚餐後，就在潮水聲中睡著。

暮色下出船捕魚的當地人

Tengeriin dulii，要小心若是有點黃掉就不能吃

雙腳走過Huvsgul（Day0）

因為Tsagaannuur在蒙俄邊境，所以進入這個區域需要許可證。雖然我也不理解究竟是蒙古怕人亂跑出去，還是俄國怕人亂跑進來。上次冬天來的時候，我是傻傻地跟著朋友進去，坐得是當地的交通車，完全沒有人來盤查；只是到了Tsagaannuur後，還是有到當地邊境軍營地去登記，也沒有被罰到甚麼錢。不過這次是夏天旅遊旺季，想來會盤查嚴謹得多。許可證可以在首都烏蘭巴托辦，也可以到Huvsgul省的首府Moron辦理。只是聽朋友說，烏蘭巴托這邊管得多，有朋友就沒有辦成功過，所以我還是帶齊網路上說得證件：護照影本、邀請函影本、地圖，先過去再說。

Moron市區並不大，嚴格算起來只有兩、三條主要大街。邊境軍管理處就在其中一條上。這次依舊是很幸運地，在巴士上遇到韓國人和他的蒙古朋友，帶著我去辦許可證。許可證需要的證件遠比網路上說得要來得複雜，除了以上證件外，還需要進入當地的司機名字和車牌號碼、駕照；司機還需要寫一紙聲明，說明這個外國人從哪天到哪天會進入邊境區，最後簽名。雖然我要用走的，還是很莫名地需要這些。行政程序唄。還好這個蒙古朋友願意幫我寫這些。其他的外國遊客通常都會在剛下巴士的時候被當地旅行團、或是當地司機搭訕帶走，這些行政程序他們也非常熟悉，遊客通常都不用操心。

終於拿到許可證的隔天，終於能夠往Huvsgul湖去了。在這裡強調一下，只有要到離邊境100km內的Tsagaannuur才需要許可證，若是只到湖邊的Khatgal村或Jiankhai，是不用辦許可證的。一年多沒來，Khatgal村又變更大了，商店、餐廳和觀光客多了很多。到去年認識的民宿Tsahir Khad，夫妻倆不會說英文，但都是很熱情很好的人。住了一晚，隔天才真的開始徒步的旅行。

出發前還是要先當個觀光客：Suhbaatar郵輪，也有許多蒙古觀光客來坐

去年冬天，這艘船還被半埋在冰裡

與民宿主人和他家人

雙腳走過Huvsgul（緣起）

終於是要出發去Huvsgul。這趟旅程，預計用一個禮拜的時間，從蒙古第二大內陸湖Huvsgul湖，沿著湖西岸走到約一半的地方，再跟著路過隘口、經過Renchinlhumbe村、到達蒙俄邊界的Tsagaannuur村。

這個旅程，本來是投稿了歐都納的圓夢計畫，也進到第二階段，卻沒有通過最後的面試。不知道是這個夢想過太過個人渺小，還是意義不明，總之是沒有受到評審青睞。這個小小的打擊，卻也讓我重新思考了如何介紹蒙古這個國家給台灣人的可能性。尤其在飛機上，又讀了Jill Lawless的Wild East: travels in the new Mongolia(2000)，她用深入淺出的遊記形式，參雜蒙古日常生活、文化和氣候地理；最主要吸引人的地方，在於她描述她面臨的文化衝擊和窘境，用半自嘲的方式，讓同是外國遊客的讀者有許多會心一笑的地方。或許回國後，能夠有機會以這樣的遊記方式，出版一本中文的蒙古書，或許能讓更多台灣人多認識這個有趣的國家。

所以雖然沒有補助，不管怎樣，蒙古還是個我一定會一次又一次再來的地方；而Huvsgul，也是在上次冬季來過之後，一直想要以雙腳走的方式踏過的土地。所以雖然沒有補助，還是買了車票，用雙腳體驗和冬季雪地迥然不同的夏天森林。

Huvsgul是個有豐沛水資源的地方，和蒙古其他的草原或戈壁沙漠地區完全不同，森林樹木處處，蓊鬱蒼綠。蒙古將這個地區叫做taiga，其實就是森林。Huvsgul省與俄國接壤，與世界最深最大的內陸湖泊貝加爾湖並不遙遠，屬於同一個水系。可惜的是這裡的蒙俄邊界，不允許蒙古和俄國以外的外國人過境，不然我本來是希望能夠從這裡直接入境俄國，省了回烏蘭巴托、再坐車北上的時間和車錢。

以下是雙腳開始健行的實際行程簡歷：

8/15 Khatgal－Jiankhai C1

8/16 C1－約25km後湖邊某處 C2

8/17 C2－Jiglegiin Am前6km－坐越野摩托車到Renchinlhumbe村C3

8/18 C3－Tsagaannuur湖群區C4

8/19 C4－Tsagaannuur村