Friday, March 22, 2013

LIVE from UB


官方網誌:http://livefromub.com/

這是一個美國女生Lauren Knapp正在製作的紀錄片 "LIVE from UB: a documentary about the music of Mongolia's urban clan"。她本身為美國MTV電視台拍攝關於蒙古的搖滾音樂,並且計畫做關於這個主題的紀錄片。她跟我待在蒙古的時間差不多,也是到蒙古後才開始學蒙文。在蒙古遇到她是因為她剛好正在拍Altan Urag的演出,於是交換了基本資料和FB。後來在網路上,才真的看到了她的作品和網誌文字。每每看到她寫的文章跟影片,都覺得很鼓舞,也同時有點小小的慚愧。平平都是不大懂蒙文、也都對音樂有興趣的人,她卻真的做了很多也拍了很多蒙古音樂表演、聯絡訪談了很多人。想想我只針對一個樂團,卻還不如她投入。
再看到她的影片,也認真地思考了媒介的重要性:以影像作為發聲工具,真的是一項能夠讓群眾很快理解的利器。而以英文作為語言,也才能夠馬上與世界連接上。想到論文也是這樣,如果要往學術圈發展,真的需要到英語系國家發表論文,或至少論文要以英文書寫。
題外話了。
但當然,她的文章是真的看起來很舒服的文字,不過誇飾,又很引人入勝。她的影片也是,我很喜歡她拍片的取景和角度。我在蒙古也有看到她的機器,不過是台手持式攝影機加上毛毛的麥克風,卻能把景的色彩拍得那麼好,又很寫實。後製也很棒。這絕對是她自己的功力,而不歸功於攝影機了。
總之,很期待這片紀錄片的完成。目前她正在網誌上募款和招募人才,不過看起來十分順利,也貼出了兩段演出剪輯。希望能早日看到!